Fabio Salsi

Idiomas

Tipo de traducción

Tipo de interpretación

Especialidad

Perfil profesional

Traductor nativo italiano, licenciado por la Universidad de Bolonia y máster en Traducción Jurídica italiano-español por la Universidad de Génova. Trabaja entre el italiano, el español, el francés y el inglés, con dedicación especial a los pares italiano-español, francés-italiano e inglés-italiano, además de español-inglés y español-francés.

Tras desarrollar parte de su trayectoria profesional en Francia e Inglaterra, está radicado en Lima, desde donde presta servicios a clientes particulares, empresas e instituciones del Perú y del extranjero. Su práctica se centra en la traducción jurídica y en la documentación oficial: contratos, escrituras y poderes, certificados y partidas, títulos y diplomas, y en general la documentación necesaria para trámites entre Italia, el Perú y otros países.

Conoce en profundidad los procesos de legalización y apostilla, lo que le permite acompañar a sus clientes de principio a fin y entregar traducciones listas para presentarse ante autoridades, consulados y entidades públicas y privadas.

Como traductor colegiado certificado y miembro de la Asociación de Traductores Profesionales del Perú (ATPP, Reg. 085), respalda cada encargo con rigor lingüístico, confidencialidad y un cuidadoso control de calidad. También se desempeña como intérprete de enlace en reuniones de negocios y negociaciones, facilitando la comunicación entre las partes.

Su objetivo es ofrecer un servicio confiable, preciso y puntual, que combine el dominio nativo del italiano con el conocimiento del marco jurídico y administrativo peruano e internacional.